msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 22:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 22:21+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_s;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: inc/NsamController.php:14
#, fuzzy
msgid "This feature is only available for multistore."
msgstr "Esta función sólo está disponible para multistore."

#: inc/NsamController.php:19
#, fuzzy
msgid "Content Management &mdash; NexoPOS"
msgstr "Content Management - NexoPOS"

#: inc/NsamController.php:53
#, fuzzy
msgid "Users Access Management"
msgstr "Gestión de acceso a los usuarios"

#: language/lang.php:2
#, fuzzy
msgid "You're not allowed to access to that store"
msgstr "Usted no tiene permiso para acceder a esa tienda"

#: nsam.php:54
#, fuzzy
msgid "Content Copy"
msgstr "Copiar contenido"

#: nsam.php:66
#, fuzzy
msgid "Access Manager"
msgstr "Access Manager"

#: nsam.php:109
msgid ""
"<strong>Nexo Store Advanced Manager</strong>, is not active, since NexoPOS "
"multi Store feature is not active."
msgstr ""
"<strong>Nexo Tienda Manager Advanced,</strong> no está activo, ya que "
"NexoPOS función de múltiples tienda no está activo."

#: views/content_management.php:6
#, fuzzy
msgid "Import From Store"
msgstr "Importar desde la tienda"

#: views/content_management.php:13
#, fuzzy
msgid "Copy Content"
msgstr "Copiar contenido"

#: views/content_management.php:27
#, fuzzy
msgid "Select Store"
msgstr "Seleccionar Tienda"

#: views/content_management.php:34
msgid "Content to Copy"
msgstr "Copiar el contenido"

#: views/content_management.php:36
#, fuzzy
msgid "Customers"
msgstr "Clientes"

#: views/content_management.php:37
#, fuzzy
msgid "Customers Groups"
msgstr "Grupos clientes"

#: views/content_management.php:38
#, fuzzy
msgid "Products"
msgstr "Productos"

#: views/content_management.php:39
#, fuzzy
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"

#: views/content_management.php:40
#, fuzzy
msgid "Suppliers"
msgstr "Proveedores"

#: views/content_management.php:41
msgid "Radius"
msgstr "Departamentos"

#: views/content_management.php:42
#, fuzzy
msgid "Deliveries"
msgstr "Salida de artículos"

#: views/copy_content_script.php:13
#, fuzzy
msgid "Warning"
msgstr "Advertencia"

#: views/copy_content_script.php:13
#, fuzzy
msgid "You must select a store and/or select a content to copy."
msgstr ""
"Debe seleccionar una tienda y / o seleccione un contenido que desea copiar."

#: views/copy_content_script.php:17
#, fuzzy
msgid ""
"Copying content from other store, will erase all content from this store (to "
"avoid conflict). Would you confirm your action ?"
msgstr ""
"Copiar contenido de otra tienda, se borrará todo el contenido de esta tienda "
"(para evitar conflictos). ¿Le confirme la acción?"

#: views/copy_content_script.php:27
#, fuzzy
msgid "Success"
msgstr "Éxito"

#: views/copy_content_script.php:27
#, fuzzy
msgid "The selected item has been copied."
msgstr "El elemento seleccionado se ha copiado."

#: views/copy_content_script.php:30
#, fuzzy
msgid "An error occured"
msgstr "Ocorreu un erro"

#: views/copy_content_script.php:30
#, fuzzy
msgid "An error occured."
msgstr "Se ha producido un error."

#: views/users_management.php:27 views/users_management.php:64
#, fuzzy
msgid "Save Settings"
msgstr "Guardar ajustes"

#: views/users_management.php:37
#, fuzzy, php-format
msgid "Access to %s"
msgstr "El acceso a%s"

#: views/users_management.php:39
#, fuzzy
msgid "Select an options"
msgstr "Seleccione una opciones"

#: views/users_management.php:40
#, fuzzy
msgid "No"
msgstr "No"

#: views/users_management.php:41
#, fuzzy
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: views/users_management.php:49
#, fuzzy
msgid "Create a store"
msgstr "Crear una tienda"

#: views/users_management.php:61
#, fuzzy
msgid "No cashier available"
msgstr "No se dispone de cajero"

#: views/users_management.php:72
#, fuzzy
msgid "Create a cashier"
msgstr "Crear un cajero"
