msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nsam Traduction\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-20 11:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-20 16:31+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: TenTeam <carlosjohnsonluv2004@gmail.com>\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_s;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: inc/NsamController.php:14
#, fuzzy
msgid "This feature is only available for multistore."
msgstr "Cette fonctionnalité n’est disponible que pour multistore."

#: inc/NsamController.php:19
#, fuzzy
msgid "Content Management &mdash; NexoPOS"
msgstr "Gestion de contenu &mdash; NexoPOS"

#: inc/NsamController.php:53
msgid "Users Access Management"
msgstr "Gestionnaire d'accès"

#: language/lang.php:2
msgid "You're not allowed to access to that store"
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce magasin"

#: nsam.php:50
#, fuzzy
msgid "Content Copy"
msgstr "Copie de contenu"

#: nsam.php:62
#, fuzzy
msgid "Access Manager"
msgstr "Gestionnaire d'accès"

#: nsam.php:105
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Nexo Store Advanced Manager</strong>, is not active, since NexoPOS "
"multi Store feature is not active."
msgstr ""
"<strong>Gestionnaire avancé de Nexo magasin</strong>, n’est pas actif, étant "
"donné que la fonctionnalité NexoPOS multi magasin n’est pas active."

#: views/content_management.php:6
#, fuzzy
msgid "Import From Store"
msgstr "Importation de magasin"

#: views/content_management.php:13
#, fuzzy
msgid "Copy Content"
msgstr "Copier le contenu"

#: views/content_management.php:27
#, fuzzy
msgid "Select Store"
msgstr "Sélectionnez boutique"

#: views/content_management.php:34
#, fuzzy
msgid "Content to Copy"
msgstr "Contenu à copier"

#: views/content_management.php:36
#, fuzzy
msgid "Customers"
msgstr "Clients"

#: views/content_management.php:37
#, fuzzy
msgid "Customers Groups"
msgstr "Groupes de clients"

#: views/content_management.php:38
#, fuzzy
msgid "Products"
msgstr "Articles"

#: views/content_management.php:39
#, fuzzy
msgid "Categories"
msgstr "Catégories"

#: views/content_management.php:40
#, fuzzy
msgid "Suppliers"
msgstr "fournisseurs"

#: views/content_management.php:41
#, fuzzy
msgid "Radius"
msgstr "Rayon"

#: views/content_management.php:42
#, fuzzy
msgid "Deliveries"
msgstr "Livraisons"

#: views/copy_content_script.php:13
#, fuzzy
msgid "Warning"
msgstr "Avertissement"

#: views/copy_content_script.php:13
#, fuzzy
msgid "You must select a store and/or select a content to copy."
msgstr ""
"Vous devez sélectionner un magasin et sélectionner un contenu à copier."

#: views/copy_content_script.php:17
#, fuzzy
msgid ""
"Copying content from other store, will erase all content from this store (to "
"avoid conflict). Would you confirm your action ?"
msgstr ""
"Copie de contenu de l’autre magasin, vous effacez tout le contenu de ce "
"magasin (pour éviter les conflits). Vous confirmer votre action ?"

#: views/copy_content_script.php:27
msgid "Success"
msgstr "Succès"

#: views/copy_content_script.php:27
#, fuzzy
msgid "The selected item has been copied."
msgstr "L’élément sélectionné a été copié."

#: views/copy_content_script.php:30
#, fuzzy
msgid "An error occured"
msgstr "Une erreur s’est produite."

#: views/copy_content_script.php:30
#, fuzzy
msgid "An error occured."
msgstr "Une erreur est survenue."

#: views/users_management.php:27 views/users_management.php:64
msgid "Save Settings"
msgstr "Enregistrer les réglages"

#: views/users_management.php:37
#, php-format
msgid "Access to %s"
msgstr "Accès à %s"

#: views/users_management.php:39
msgid "Select an options"
msgstr "Sélectionnez une des options"

#: views/users_management.php:40
msgid "No"
msgstr "Non"

#: views/users_management.php:41
msgid "Yes"
msgstr "Oui"

#: views/users_management.php:49
msgid "Create a store"
msgstr "Créer une nouvelle boutique"

#: views/users_management.php:61
msgid "No cashier available"
msgstr "Aucun caissier disponible"

#: views/users_management.php:72
msgid "Create a cashier"
msgstr "Créer un caissier"

#~ msgid "Cashiers"
#~ msgstr "Caissiers"

#~ msgid "Stores"
#~ msgstr "Boutiques"

#, fuzzy
#~ msgid "Module Manager"
#~ msgstr "Gestionnaire de modules"

#, fuzzy
#~ msgid "Subscriptions"
#~ msgstr "Abonnements"

#, fuzzy
#~ msgid "Add new"
#~ msgstr "Ajouter"
